V2EX  ›  英汉词典

Country-of-origin Effect

Definition / 定义

“原产国效应”:指消费者会因为产品或品牌被认为来自某个国家/地区,而对其质量、可信度、价值与形象产生特定的正面或负面判断。这种判断会影响购买意愿、定价接受度与品牌偏好。(在市场营销与消费者行为研究中很常见;也可能受刻板印象、历史印象与媒体叙事影响。)

Pronunciation / 发音

/ˌkʌntri əv ˈɒrɪdʒɪn ɪˈfekt/

Examples / 例句

Many buyers assume Swiss watches are more reliable because of the country-of-origin effect.
许多买家因为原产国效应而认为瑞士手表更可靠。

Although the phone is assembled locally, the brand’s perceived Japanese origin still shapes consumers’ expectations, illustrating the country-of-origin effect in a global supply chain.
尽管这款手机在本地组装,品牌被感知为“日本来源”的印象仍影响消费者预期,体现了全球供应链背景下的原产国效应。

Etymology / 词源

该短语由 country of origin(原产国/来源国)effect(效应) 组合而成,属于市场营销与消费者心理学中的术语。20世纪后期,随着国际贸易与跨国品牌兴起,学界用它来概括“国家形象如何影响产品评价”的现象,并逐渐形成系统研究领域。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Marketing Management — Philip Kotler & Kevin Lane Keller(营销学教材中常讨论原产国线索对品牌与购买决策的影响)
  • Consumer Behavior: Buying, Having, and Being — Michael R. Solomon(消费者知觉与线索推断部分常涉及原产国效应)
  • Handbook of Research in International Marketing — 研究论文汇编(包含原产国效应与跨文化消费者研究的相关章节)
  • Journal of International Business Studies(期刊,发表多篇关于“country-of-origin effect / COO effect”的经典实证研究)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1905 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 15:30 · PVG 23:30 · LAX 07:30 · JFK 10:30
♥ Do have faith in what you're doing.